Rockies @ Cubs
August 2, 2002

Back Home
Visual
Play By Play
Text
Play By Play
Audio
Play By Play
Box
Score
Lineups
and Summary
Top 12 R H E
Rockies 4 10 1
Cubs 4 10 0
Top 12 R H E
Rockies 4 10 1
Cubs 4 10 0

Brent Butler Season Stats

  Game Season
Average .200 .270
OBP .200 .292
At Bats 5 204
Hits 1 55
• Singles 0 33
• Doubles 1 13
• Triples 0 3
• Home Runs 0 6
Walks 0 5
RBI’s 0 22

Joe Borowski Season Stats

Wins Losses Saves
2 4 2
 FIRSTPLAY/PAUSE  REPLAYLAST/BOX  
Close
1 ▲ ▼ 2 ▲ ▼ 3 ▲ ▼ 4 ▲ ▼ 5 ▲ ▼ 6 ▲ ▼ 7 ▲ ▼ 8 ▲ ▼ 9 ▲ ▼ 10 ▲ ▼ 11 ▲ ▼ 12 ▲ ▼
Wrigley Field - August 2, 2002
•
Out
Joe Borowski
Joe Girardi
Angel Echevarria
Mark Bellhorn
Bill Mueller
Alex Gonzalez
Moises Alou
Roosevelt Brown
Sammy Sosa
Brent Butler
Count: 1-2, 0 Outs
Count: 1-2, 1 Out

Joe Borowski now pitching. Butler hits a fly ball into center field. Brown settles under the ball and makes the catch for the out.

Return to all plays in text
PRIOR PLAYS:
Bottom 11 DeShields hits a fly ball into center field. Pierre settles under the ball and makes the catch for the out.
Bottom 11 Delino DeShields pinch hits for Jeff Fassero. That is defensive interference on unknown player with unknown particulars. Bellhorn moves to second.
Bottom 11 Bellhorn is walked intentionally.
Bottom 11 Echevarria hits a fly ball into right field. Walker settles under the ball and makes the catch for the out. Gonzalez moves to third.
Bottom 11 Girardi bunts towards first. Helton scoops up the ball, races to the bag, and beats Girardi for the out. Gonzalez moves to second.
Bottom 11 Victor Santos now pitching. Gonzalez hits a ball on the ground towards the right side of the infield. Shumpert misplays the ball. That's an error on Shumpert.
Top 11 Pierre hits a ball on the ground towards third. Mueller fields it and throws to first for the out.
Top 11 Alomar hits a line drive into center field for a base hit.
Top 11 Payton hits a ball on the ground towards the right side of the infield. Bellhorn fields it, throws to second for one, and over to first - double play.
Top 11 Uribe hits a line drive into left field for a base hit.
Bottom 10 Mueller hits a ball on the ground towards short. Uribe scoops it up and throws to first for the out.
Bottom 10 Brown hits a popup towards the right side of the infield. Shumpert settles under it and makes the catch for the out.
Bottom 10 Jay Payton now playing left field. Justin Speier now pitching. Alou hits a popup towards the right side of the infield. Shumpert settles under it and makes the catch for the out.
Top 10 Cust strikes out.
Top 10 Shumpert hits a ball on the ground into center field for a base hit. Helton moves to second.
Top 10 Helton hits a line drive into left field for a base hit.
Top 10 Walker hits a popup towards short. Gonzalez settles under it and makes the catch for the out.
Top 10 Roosevelt Brown now playing center field. Jeff Fassero now pitching. Butler hits a ball on the ground towards third. Mueller fields it and throws to first for the out.
Bottom 9 Sosa strikes out.
Bottom 9 Patterson strikes out.
Bottom 9 Brent Butler now playing third base. Terry Shumpert now playing second base. Sandy Alomar now catching. Todd Jones now pitching. Bellhorn hits a ball on the ground towards first. Helton scoops up the ball, races to the bag, and beats Bellhorn for the out.
Top 9 Pierre strikes out.
Top 9 Sandy Alomar pinch hits for Mark Corey. Alomar hits a popup towards short. Gonzalez settles under it and makes the catch for the out.
Top 9 Greg Norton pinch hits for Gary Bennett. Norton hits a line drive into right field, out of the reach of Sosa. Norton reaches second base with a double.
Top 9 Uribe hits a ball on the ground towards short. Gonzalez scoops it up and throws to first for the out.
Top 9 Terry Shumpert pinch runs for Todd Zeile. Cust hits a long drive deep into left field. That ball is going, going, gone. A two run home run..
Top 9 Antonio Alfonseca now pitching. Zeile takes first base on ball four.
Bottom 8 Echevarria is called out on strikes.
Bottom 8 Girardi takes first base on ball four.
Bottom 8 Gonzalez hits a fly ball into right field. Walker settles under the ball and makes the catch for the out.
Bottom 8 Mark Corey now pitching. Mueller is called out on strikes.
Top 8 Helton hits a popup towards short. Gonzalez settles under it and makes the catch for the out.
Top 8 Walker is called out on strikes.
Top 8 Butler hits a ball on the ground towards third. Mueller fields it and throws to first for the out. Pierre moves to third.
Top 8 The ball gets by Girardi for a passed ball. Pierre moves to second.
Top 8 Angel Echevarria now playing first base. Bill Mueller now playing third base. Juan Cruz now pitching. Pierre takes first base on ball four.
Bottom 7 McGriff hits a ball on the ground towards the mound. Hampton fields it and throws to first for the out.
Bottom 7 Alou hits a line drive into left field, out of the reach of Cust. Alou reaches second base with a double.
Bottom 7 Sosa hits a long drive deep into center field. That ball is going, going, gone. A home run.
Bottom 7 Patterson hits a ball on the ground towards third. Zeile fields it and throws to first for the out.
Bottom 7 Bellhorn hits a ball on the ground towards third. Zeile fields it and throws to first for the out.
Bottom 7 Angel Echevarria pinch hits for Kerry Wood. Echevarria hits a long drive deep into left center field. That ball is going, going, gone. A home run.
Top 7 Hampton is called out on strikes.
Top 7 Bennett strikes out.
Top 7 Uribe hits a long drive deep into left field. That ball is going, going, gone. A home run.
Top 7 Cust strikes out.
Bottom 6 Girardi hits a ball on the ground towards the right side of the infield. Butler scoops it up and throws to first for the out.
Bottom 6 Gonzalez hits a popup, foul, towards first. Helton settles under it and makes the catch for the out.
Bottom 6 Stynes hits a line drive into left field for a base hit. McGriff moves to second.
Bottom 6 McGriff hits a line drive into left field for a base hit.
Bottom 6 Alou hits a fly ball into center field. Pierre settles under the ball and makes the catch for the out.
Top 6 Zeile is called out on strikes.
Top 6 Helton strikes out.
Top 6 Walker strikes out.
Bottom 5 Sosa hits a ball on the ground towards the mound. Hampton fields it and throws to first for the out.
Bottom 5 Patterson hits a popup towards third. Zeile settles under it and makes the catch for the out.
Bottom 5 Bellhorn takes first base on ball four.
Bottom 5 Wood strikes out.
Top 5 Butler hits a ball on the ground towards short. Gonzalez fields it and throws to second for the out.
Top 5 Pierre hits a fly ball into left field. Alou settles under the ball and makes the catch for the out.
Top 5 Hampton hits a line drive into left field for a base hit.
Top 5 Bennett is called out on strikes.
Bottom 4 Girardi hits a ball on the ground towards short. Uribe scoops it up and throws to first for the out.
Bottom 4 Gonzalez hits a fly ball into center field. Pierre settles under the ball and makes the catch for the out.
Bottom 4 Stynes hits a popup, foul, towards first. Helton settles under it and makes the catch for the out.
Top 4 Uribe strikes out.
Top 4 Cust is called out on strikes.
Top 4 Zeile hits a ball on the ground towards the mound. Wood fields it and throws to first for the out.
Bottom 3 McGriff hits a ball on the ground towards the mound. Hampton fields it and throws to first for the out.
Bottom 3 Alou hits a ball on the ground towards third. Zeile fields it, steps on third, and throws to second for the double play.
Bottom 3 Sosa takes first base on ball four. Patterson moves to second.
Bottom 3 Patterson hits a line drive into right field for a base hit.
Top 3 Helton is called out on strikes.
Top 3 Walker hits a ball on the ground towards short. Gonzalez scoops it up and throws to first for the out.
Top 3 Butler strikes out.
Bottom 2 Bellhorn hits a fly ball into left field. Cust settles under the ball and makes the catch for the out.
Bottom 2 Wood strikes out.
Bottom 2 Girardi hits a ball on the ground towards first. Helton scoops up the ball, races to the bag, and beats Girardi for the out.
Top 2 Pierre bunts towards third. Stynes fields it and throws to first for the out.
Top 2 Hampton hits a popup towards the right side of the infield. Bellhorn settles under it and makes the catch for the out.
Top 2 Bennett hits a ball on the ground towards the right side of the infield. Bellhorn scoops it up and throws to first for the out.
Bottom 1 Gonzalez hits a ball on the ground towards short. Uribe fields it and throws to second for the out.
Bottom 1 Stynes hits a line drive into left field for a base hit. Patterson scores. Alou moves to second.
Bottom 1 McGriff strikes out.
Bottom 1 Alou hits a ball on the ground into right center field for a base hit. Bellhorn scores. Patterson moves to third.
Bottom 1 Sosa hits a popup towards the right side of the infield. Butler settles under it and makes the catch for the out.
Bottom 1 There's a wild pitch. Bellhorn moves to third. Patterson moves to second.
Bottom 1 Patterson hits a line drive into left field for a base hit. Bellhorn moves to second.
Bottom 1 Bellhorn hits a line drive into left field for a base hit.
Top 1 Uribe strikes out.
Top 1 Cust takes first base on ball four. Walker moves to third. Zeile moves to second.
Top 1 Zeile takes first base on ball four. Walker moves to second.
Top 1 Helton hits a fly ball into right field. Sosa settles under the ball and makes the catch for the out.
Top 1 Walker hits a line drive into center field for a base hit. Butler scores.
Top 1 Butler hits a line drive into left field, out of the reach of Alou. Butler reaches second base with a double.
Top 1 Pierre strikes out.