Mariners @ Rangers
August 10, 1994

Back Home
Visual
Play By Play
Text
Play By Play
Audio
Play By Play
Box
Score
Lineups
and Summary
Bottom 10 R H E
Mariners 3 11 0
Rangers 2 6 0
Bottom 10 R H E
Mariners 3 11 0
Rangers 2 6 0

Juan Gonzalez Season Stats

  Game Season
Average .250 .276
OBP .250 .331
At Bats 4 421
Hits 1 116
• Singles 0 75
• Doubles 0 18
• Triples 0 4
• Home Runs 1 19
Walks 0 30
RBI’s 2 85

Bobby Ayala Season Stats

Wins Losses Saves
4 3 17
 FIRSTPLAY/PAUSE  REPLAYLAST/BOX  
Close
1 ▲ ▼ 2 ▲ ▼ 3 ▲ ▼ 4 ▲ ▼ 5 ▲ ▼ 6 ▲ ▼ 7 ▲ ▼ 8 ▲ ▼ 9 ▲ ▼ 10 ▲ ▼
The Ballpark in Arlington - August 10, 1994
•
Out
Bobby Ayala
Dan Wilson
Mike Blowers
Felix Fermin
Edgar Martinez
Luis Sojo
Rich Amaral
Ken Griffey
Jay Buhner
Juan Gonzalez

Final Stats

  Runs Hits Errors LOB
Seattle Mariners 3 11 0 11
Texas Rangers 2 6 0 9
Winning Pitcher Bill Risley
Losing Pitcher Tom Henke
Save Bobby Ayala
Game Winning RBI Mike Blowers
Attendance 38,892
Time of Game 3 hours 10 minutes
View Box Score
Count: 2-2, 2 Outs
Count: 2-2, 0 Outs

End of Game

Gonzalez hits a ball on the ground between the mound and first base. Ayala scoops up the ball, races to the bag, and beats Gonzalez for the out.

Return to all plays in text
PRIOR PLAYS:
Bottom 10 Clark hits a fly ball into center field. Griffey settles under the ball and makes the catch for the out.
Bottom 10 Bobby Ayala now pitching. Canseco hits a ball on the ground towards the right side of the infield. Fermin scoops it up and throws to first for the out.
Top 10 Wilson hits a ball on the ground in front of the plate. Rodriguez scoops up the ball and tags Wilson for the out.
Top 10 Amaral strikes out.
Top 10 Blowers hits a long drive deep into left field. That ball is going, going, gone. A home run.
Top 10 Martinez hits a ball on the ground towards third. Palmer fields it and throws to first for the out.
Bottom 9 Rodriguez hits a fly ball into right field. Buhner settles under the ball and makes the catch for the out.
Bottom 9 James strikes out.
Bottom 9 Lee hits a line drive towards short. Sojo reaches out and makes the catch for the out.
Top 9 Tom Henke now pitching. Buhner strikes out.
Top 9 Griffey hits a popup towards the right side of the infield. Strange settles under it and makes the catch for the out.
Top 9 Keith Mitchell pinch hits for Reggie Jefferson. Mitchell takes first base on ball four.
Top 9 Fermin bunts towards first. Clark scoops it up and throws to first, with Strange covering, for the out. Sojo moves to second.
Top 9 Sojo hits a ball on the ground into left field for a base hit.
Bottom 8 Bill Risley now pitching. Strange hits a ball on the ground towards first. Blowers scoops it up and throws to first, with Risley covering, for the out.
Bottom 8 Palmer strikes out.
Bottom 8 Greer is walked intentionally.
Bottom 8 Gonzalez hits a ball on the ground towards third. Martinez fields it and throws to first for the out. Clark moves to second.
Bottom 8 Rich Amaral now playing left field. Mike Blowers now playing first base. Clark hits a ball on the ground into center field for a base hit.
Top 8 Wilson hits a ball on the ground towards short. Lee scoops it up and throws to first for the out.
Top 8 Rich Amaral pinch hits for Eric Anthony. Amaral is walked intentionally.
Top 8 Darren Oliver now pitching. Mike Blowers pinch hits for Tino Martinez. Blowers hits a ball on the ground towards first. Clark scoops up the ball, races to the bag, and beats Blowers for the out.
Top 8 Martinez hits a ball on the ground towards the right side of the infield. Strange scoops it up and throws to first for the out. Buhner moves to third.
Top 8 Chris James now playing right field. Buhner hits a ball on the ground into left field, out of the reach of Gonzalez. Buhner reaches second base with a double.
Bottom 7 Canseco strikes out.
Bottom 7 Rodriguez takes first base on ball four.
Bottom 7 James hits a fly ball into left field. Anthony settles under the ball and makes the catch for the out.
Bottom 7 Chris James pinch hits for Oddibe McDowell. Jeff Nelson now pitching. There goes Lee. The throw from Wilson and he is safe. Lee steals second.
Bottom 7 Lee takes first base on ball four.
Bottom 7 Dan Wilson now catching. Kevin King now pitching. Strange hits a ball on the ground towards short. Sojo scoops it up and throws to first for the out.
Top 7 Griffey hits a popup towards short. Lee settles under it and makes the catch for the out.
Top 7 Jefferson takes first base on ball four.
Top 7 Fermin hits a ball on the ground towards short. Lee scoops it up and throws to first for the out. Lovullo moves to third. Sojo moves to second.
Top 7 Sojo hits a ball on the ground towards short. Lee fields the ball and throws it to first. Safe. Anthony scores. Lovullo moves to second.
Top 7 Torey Lovullo pinch hits for Chris Howard. Lovullo hits a ball on the ground into center field for a base hit. Anthony moves to third.
Top 7 Anthony hits a line drive into right field for a base hit.
Top 7 Martinez hits a fly ball into center field. Greer settles under the ball and makes the catch for the out.
Bottom 6 Palmer strikes out.
Bottom 6 Greer takes first base on ball four.
Bottom 6 Gonzalez hits a ball on the ground towards short. Sojo fields it, throws to second for one, and over to first - double play.
Bottom 6 Clark takes first base on ball four.
Top 6 Martinez strikes out.
Top 6 Buhner hits a ball on the ground towards short. Lee scoops it up and throws to first for the out.
Top 6 Griffey hits a ball on the ground towards first. Clark scoops it up and throws to first, with Brown covering, for the out.
Bottom 5 Canseco hits a ball on the ground towards the mound. Converse fields it and throws to first for the out.
Bottom 5 Rodriguez strikes out.
Bottom 5 The ball gets by Howard for a passed ball. Lee moves to third.
Bottom 5 McDowell bunts towards the mound. Converse fields it and throws to first for the out. Lee moves to second.
Bottom 5 Lee hits a ball on the ground into center field for a base hit.
Top 5 Jefferson hits a ball on the ground towards first. Clark scoops it up and throws to first, with Brown covering, for the out.
Top 5 Fermin strikes out.
Top 5 Sojo hits a ball on the ground towards the mound. Brown fields it and throws to first for the out.
Bottom 4 Strange hits a ball on the ground towards short. Sojo fields it and throws to second for the out.
Bottom 4 Palmer strikes out.
Bottom 4 Greer hits a line drive into center field for a base hit. Canseco moves to third. Clark moves to second.
Bottom 4 Gonzalez hits a popup towards short. Sojo settles under it and makes the catch for the out.
Bottom 4 Clark takes first base on ball four. Canseco moves to second.
Bottom 4 Canseco hits a line drive into center field for a base hit.
Top 4 Howard hits a ball on the ground towards first. Clark scoops it up and throws to first, with Brown covering, for the out.
Top 4 Anthony hits a ball on the ground towards the right side of the infield. Strange scoops it up and throws to first for the out. Martinez moves to second.
Top 4 Martinez hits a line drive into left field for a base hit.
Top 4 Martinez hits a ball on the ground towards third. Palmer fields it and throws to first for the out.
Bottom 3 Rodriguez hits a ball on the ground towards the right side of the infield. Fermin scoops it up and throws to first for the out.
Bottom 3 McDowell strikes out.
Bottom 3 Lee strikes out.
Top 3 Buhner strikes out.
Top 3 Griffey hits a line drive into center field for a base hit. Jefferson moves to second.
Top 3 Jefferson hits a ball on the ground into left field for a base hit.
Top 3 Fermin hits a ball on the ground towards first. Clark scoops it up and throws to first, with Brown covering, for the out.
Top 3 Sojo hits a ball on the ground towards short. Lee scoops it up and throws to first for the out.
Bottom 2 Strange hits a ball on the ground towards the right side of the infield. Fermin scoops it up and throws to first for the out.
Bottom 2 Palmer hits a ball on the ground towards short. Sojo scoops it up and throws to first for the out.
Bottom 2 Greer hits a ball on the ground towards first. Martinez scoops it up and throws to first, with Converse covering, for the out.
Bottom 2 Gonzalez hits a long drive deep into left center field. That ball is going, going, gone. A two run home run..
Bottom 2 Clark hits a line drive into left field for a base hit.
Top 2 Howard hits a ball on the ground towards first. Clark scoops it up and throws to first, with Brown covering, for the out.
Top 2 Anthony strikes out.
Top 2 Martinez hits a fly ball into center field. Greer settles under the ball and makes the catch for the out.
Bottom 1 Canseco strikes out.
Bottom 1 Rodriguez hits a ball on the ground towards the mound. Converse fields it and throws to first for the out.
Bottom 1 McDowell hits a fly ball into center field. Griffey settles under the ball and makes the catch for the out.
Top 1 Martinez hits a ball on the ground towards short. Lee scoops it up and throws to first for the out.
Top 1 Buhner hits a fly ball into right field. McDowell settles under the ball and makes the catch for the out. Jefferson tags and scores. Griffey tags and moves to third.
Top 1 There's a wild pitch. Jefferson moves to third. Griffey moves to second.
Top 1 Griffey hits a line drive into right field for a base hit. Jefferson moves to second.
Top 1 Jefferson hits a ball on the ground towards third. Palmer fields the ball and throws it to first. Safe.
Top 1 There goes Fermin. The throw from Rodriguez and he is out, Lee applying the tag.
Top 1 Fermin takes first base on ball four.