Marlins
@ Pirates
Three Rivers Stadium
August 6, 1997
Top 1
-
Marlins, 0 - Pirates, 0
Outs: 0, Count: 0-1, RoB: ---
White vs. Loaiza
White hits a line drive into right field, out of the reach of Guillen. White reaches second base with a double. View Play -
Marlins, 0 - Pirates, 0
Outs: 0, Count: 1-0, RoB: -2-
Renteria vs. Loaiza
Renteria hits a ball on the ground into center field for a base hit. White moves to third. View Play -
Marlins, 0 - Pirates, 0
Outs: 0, Count: 2-1, RoB: 1-3
Sheffield vs. Loaiza
Sheffield hits a ball on the ground towards third. Randa juggles the ball. That's an error on Randa. White scores. Renteria moves to third. View Play -
Marlins, 1 - Pirates, 0
Outs: 0, Count: 2-2, RoB: 1-3
Bonilla vs. Loaiza
Bonilla hits a ball on the ground into left field for a base hit. Renteria scores. Sheffield moves to second. View Play -
Marlins, 2 - Pirates, 0
Outs: 0, Count: 3-2, RoB: 12-
Daulton vs. Loaiza
Daulton hits a ball on the ground towards first. Johnson fields the ball and throws to Loaiza covering. Safe. Sheffield moves to third. Bonilla moves to second. View Play -
Marlins, 2 - Pirates, 0
Outs: 0, Count: 1-0, RoB: 123
Alou vs. Loaiza
Alou hits a ball on the ground into left field for a base hit. Sheffield scores. Bonilla scores. Daulton moves to second. View Play -
Marlins, 4 - Pirates, 0
Outs: 0, Count: 3-2, RoB: 12-
Johnson vs. Loaiza
Johnson takes first base on ball four. Daulton moves to third. Alou moves to second. View Play -
Marlins, 4 - Pirates, 0
Outs: 0, Count: 1-1, RoB: 123
Counsell vs. Ruebel
Matt Ruebel now pitching.
Counsell hits a ball on the ground towards short. Polcovich fields it and throws to home to get Daulton. Alou moves to third. Johnson moves to second. View Play -
Marlins, 4 - Pirates, 0
Outs: 1, Count: 0-2, RoB: 123
Brown vs. Ruebel
Brown strikes out. View Play -
Marlins, 4 - Pirates, 0
Outs: 2, Count: 2-0, RoB: 123
White vs. Ruebel
White hits a ball on the ground towards short. Polcovich fields it and throws to second for the out. View Play
Bottom 1
-
Marlins, 4 - Pirates, 0
Outs: 0, Count: 1-2, RoB: ---
Womack vs. Brown
Womack strikes out. View Play -
Marlins, 4 - Pirates, 0
Outs: 1, Count: 3-2, RoB: ---
Ward vs. Brown
Ward hits a ball on the ground into right field for a base hit. View Play -
Marlins, 4 - Pirates, 0
Outs: 1, Count: 0-0, RoB: 1--
Martin vs. Brown
Martin hits a line drive towards short. Renteria reaches out and makes the catch for the out. View Play -
Marlins, 4 - Pirates, 0
Outs: 2, Count: 2-2, RoB: 1--
Johnson vs. Brown
Johnson hits a fly ball, foul, down the right field line, foul. Sheffield chases it down, and drops the ball. That's an error on Sheffield. View Play -
Marlins, 4 - Pirates, 0
Outs: 2, Count: 2-2, RoB: 1--
Johnson vs. Brown
Johnson strikes out. View Play
Top 2
-
Marlins, 4 - Pirates, 0
Outs: 0, Count: 1-0, RoB: ---
Renteria vs. Ruebel
Renteria hits a ball on the ground towards short. Polcovich fields the ball and throws it to first. Safe. View Play -
Marlins, 4 - Pirates, 0
Outs: 0, Count: 1-0, RoB: 1--
Sheffield vs. Ruebel
Sheffield hits a fly ball into left field for a base hit. Renteria moves to second. View Play -
Marlins, 4 - Pirates, 0
Outs: 0, Count: 1-1, RoB: 12-
Bonilla vs. Ruebel
Bonilla hits a ball on the ground towards first. Johnson fields it and throws to second for the out. Renteria moves to third. View Play -
Marlins, 4 - Pirates, 0
Outs: 1, Count: 0-1, RoB: 1-3
Daulton vs. Ruebel
Daulton hits a fly ball into center field. Ward settles under the ball and makes the catch for the out. Renteria tags and scores. View Play -
Marlins, 5 - Pirates, 0
Outs: 2, Count: 1-1, RoB: 1--
Alou vs. Ruebel
Alou hits a line drive into center field, out of the reach of Ward. Alou reaches second base with a double. Bonilla goes all the way around to score. View Play -
Marlins, 6 - Pirates, 0
Outs: 2, Count: 2-1, RoB: -2-
Johnson vs. Ruebel
Johnson hits a long drive deep into right center field. That ball is going, going, gone. A two run home run.. View Play -
Marlins, 8 - Pirates, 0
Outs: 2, Count: 1-1, RoB: ---
Counsell vs. Ruebel
Counsell is hit by the pitch. View Play -
Marlins, 8 - Pirates, 0
Outs: 2, Count: 1-2, RoB: 1--
Brown vs. Ruebel
Brown hits a fly ball into center field for a base hit. Counsell moves to second. View Play -
Marlins, 8 - Pirates, 0
Outs: 2, Count: 2-2, RoB: 12-
White vs. Ruebel
White strikes out. There goes Counsell. Here's the throw, and he's safe. There goes Brown. Here's the throw, and he's safe. View Play -
Marlins, 8 - Pirates, 0
Outs: 2, Count: 0-0, RoB: 123
Renteria vs. Ruebel
Renteria hits a ball on the ground towards first. Johnson scoops up the ball, races to the bag, and beats Renteria for the out. View Play
Bottom 2
-
Marlins, 8 - Pirates, 0
Outs: 0, Count: 2-2, RoB: ---
Randa vs. Brown
Randa hits a ball on the ground towards short. Renteria scoops it up and throws to first for the out. View Play -
Marlins, 8 - Pirates, 0
Outs: 1, Count: 2-2, RoB: ---
Kendall vs. Brown
Kendall strikes out. View Play -
Marlins, 8 - Pirates, 0
Outs: 2, Count: 0-2, RoB: ---
Guillen vs. Brown
Guillen hits a ball on the ground towards the right side of the infield. Counsell scoops it up and throws to first for the out. View Play
Top 3
-
Marlins, 8 - Pirates, 0
Outs: 0, Count: 0-2, RoB: ---
Sheffield vs. Ruebel
Sheffield strikes out. View Play -
Marlins, 8 - Pirates, 0
Outs: 1, Count: 0-1, RoB: ---
Bonilla vs. Ruebel
Bonilla hits a ball on the ground into left field for a base hit. View Play -
Marlins, 8 - Pirates, 0
Outs: 1, Count: 1-1, RoB: 1--
Daulton vs. Ruebel
Daulton hits a popup, foul, towards first. Johnson settles under it and makes the catch for the out. View Play -
Marlins, 8 - Pirates, 0
Outs: 2, Count: 2-0, RoB: 1--
Alou vs. Ruebel
Alou hits a line drive into right field for a base hit. Bonilla moves to second. View Play -
Marlins, 8 - Pirates, 0
Outs: 2, Count: 2-2, RoB: 12-
Johnson vs. Ruebel
Johnson hits a fly ball into left field, out of the reach of Martin. Johnson reaches second base with a double. Bonilla scores. Alou goes all the way around to score. View Play -
Marlins, 10 - Pirates, 0
Outs: 2, Count: 2-1, RoB: -2-
Counsell vs. Ruebel
Counsell hits a fly ball into right field. Guillen settles under the ball and makes the catch for the out. View Play
Bottom 3
-
Marlins, 10 - Pirates, 0
Outs: 0, Count: 1-1, RoB: ---
Polcovich vs. Brown
Polcovich hits a ball on the ground towards short. Renteria scoops it up and throws to first for the out. View Play -
Marlins, 10 - Pirates, 0
Outs: 1, Count: 2-2, RoB: ---
Sveum vs. Brown
Dale Sveum pinch hits for Matt Ruebel.
Sveum strikes out. View Play -
Marlins, 10 - Pirates, 0
Outs: 2, Count: 2-2, RoB: ---
Womack vs. Brown
Womack hits a ball on the ground into center field for a base hit. View Play -
Marlins, 10 - Pirates, 0
Outs: 2, Count: 0-2, RoB: 1--
Ward vs. Brown
Ward strikes out. View Play
Top 4
-
Marlins, 10 - Pirates, 0
Outs: 0, Count: 0-0, RoB: ---
Brown vs. Wagner
Dale Sveum now playing shortstop. Paul Wagner now pitching.
Brown hits a line drive into right field for a base hit. View Play -
Marlins, 10 - Pirates, 0
Outs: 0, Count: 1-0, RoB: 1--
White vs. Wagner
White hits a ball on the ground towards first. Johnson scoops up the ball, races to the bag, and beats White for the out. Brown moves to second. View Play -
Marlins, 10 - Pirates, 0
Outs: 1, Count: 1-1, RoB: -2-
Renteria vs. Wagner
Renteria hits a ball on the ground into center field for a base hit. Brown moves to third. View Play -
Marlins, 10 - Pirates, 0
Outs: 1, Count: 1-0, RoB: 1-3
Sheffield vs. Wagner
Sheffield hits a popup, foul, towards first. Johnson settles under it and makes the catch for the out. View Play -
Marlins, 10 - Pirates, 0
Outs: 2, Count: 2-2, RoB: 1-3
Bonilla vs. Wagner
Bonilla strikes out. View Play
Bottom 4
-
Marlins, 10 - Pirates, 0
Outs: 0, Count: 1-2, RoB: ---
Martin vs. Brown
Martin hits a ball on the ground towards the right side of the infield. Counsell scoops it up and throws to first for the out. View Play -
Marlins, 10 - Pirates, 0
Outs: 1, Count: 1-0, RoB: ---
Johnson vs. Brown
Johnson hits a line drive into center field for a base hit. View Play -
Marlins, 10 - Pirates, 0
Outs: 1, Count: 0-2, RoB: 1--
Randa vs. Brown
Randa strikes out. View Play -
Marlins, 10 - Pirates, 0
Outs: 2, Count: 1-2, RoB: 1--
Kendall vs. Brown
Kendall hits a ball on the ground towards short. Renteria fields it and throws to second for the out. View Play
Top 5
-
Marlins, 10 - Pirates, 0
Outs: 0, Count: 3-2, RoB: ---
Daulton vs. Wagner
Daulton hits a ball on the ground towards first. Johnson scoops it up and throws to first, with Wagner covering, for the out. View Play -
Marlins, 10 - Pirates, 0
Outs: 1, Count: 0-0, RoB: ---
Alou vs. Wagner
Alou hits a long drive deep into left center field. That ball is going, going, gone. A home run. View Play -
Marlins, 11 - Pirates, 0
Outs: 1, Count: 0-1, RoB: ---
Johnson vs. Wagner
Johnson hits a ball on the ground towards third. Randa fields it and throws to first for the out. View Play -
Marlins, 11 - Pirates, 0
Outs: 2, Count: 3-1, RoB: ---
Counsell vs. Wagner
Counsell hits a ball on the ground into right field, out of the reach of Guillen. Counsell reaches second base with a double. View Play -
Marlins, 11 - Pirates, 0
Outs: 2, Count: 0-0, RoB: -2-
Brown vs. Wagner
Brown hits a fly ball into right field. Guillen settles under the ball and makes the catch for the out. View Play
Bottom 5
-
Marlins, 11 - Pirates, 0
Outs: 0, Count: 2-2, RoB: ---
Guillen vs. Brown
Guillen hits a ball on the ground towards the right side of the infield. Counsell scoops it up and throws to first for the out. View Play -
Marlins, 11 - Pirates, 0
Outs: 1, Count: 1-2, RoB: ---
Wagner vs. Brown
Wagner strikes out. View Play -
Marlins, 11 - Pirates, 0
Outs: 2, Count: 0-0, RoB: ---
Sveum vs. Brown
Sveum hits a fly ball into left field, out of the reach of Alou. Sveum reaches second base with a double. View Play -
Marlins, 11 - Pirates, 0
Outs: 2, Count: 3-1, RoB: -2-
Womack vs. Brown
Womack hits a ball on the ground towards the right side of the infield. Counsell scoops it up and throws to first for the out. View Play
Top 6
-
Marlins, 11 - Pirates, 0
Outs: 0, Count: 3-2, RoB: ---
White vs. Wagner
White hits a ball on the ground towards the right side of the infield. Womack scoops it up and throws to first for the out. View Play -
Marlins, 11 - Pirates, 0
Outs: 1, Count: 0-0, RoB: ---
Renteria vs. Wagner
Renteria hits a fly ball into right field. Guillen settles under the ball and makes the catch for the out. View Play -
Marlins, 11 - Pirates, 0
Outs: 2, Count: 3-2, RoB: ---
Sheffield vs. Wagner
Sheffield takes first base on ball four. View Play -
Marlins, 11 - Pirates, 0
Outs: 2, Count: 2-1, RoB: 1--
Bonilla vs. Wagner
John Cangelosi pinch runs for Gary Sheffield.
Bonilla hits a ball on the ground towards first. Johnson scoops up the ball, races to the bag, and beats Bonilla for the out. View Play
Bottom 6
-
Marlins, 11 - Pirates, 0
Outs: 0, Count: 1-2, RoB: ---
Ward vs. Brown
John Cangelosi now playing left field. Moises Alou now playing right field.
Ward hits a ball on the ground towards the mound. Brown fields it and throws to first for the out. View Play -
Marlins, 11 - Pirates, 0
Outs: 1, Count: 0-2, RoB: ---
Martin vs. Brown
Martin strikes out. View Play -
Marlins, 11 - Pirates, 0
Outs: 1, Count: 3-2, RoB: 1--
Johnson vs. Brown
Emil Brown pinch runs for Al Martin.
Johnson takes first base on ball four. Brown moves to second. View Play -
Marlins, 11 - Pirates, 0
Outs: 1, Count: 0-1, RoB: 12-
Randa vs. Brown
Randa hits a ball on the ground towards short. Renteria fields it and throws to second for the out. Brown moves to third. View Play -
Marlins, 11 - Pirates, 0
Outs: 2, Count: 2-2, RoB: 1-3
Kendall vs. Brown
Kendall hits a ball on the ground towards short. Renteria fields the ball and throws it to first. Safe. Brown scores. Randa moves to second. View Play -
Marlins, 11 - Pirates, 1
Outs: 2, Count: 1-0, RoB: 12-
Guillen vs. Brown
Guillen hits a fly ball into left field. Cangelosi settles under the ball and makes the catch for the out. View Play
Top 7
-
Marlins, 11 - Pirates, 1
Outs: 0, Count: 1-0, RoB: ---
Daulton vs. Sodowsky
Emil Brown now playing left field. Clint Sodowsky now pitching. Keith Osik now catching.
Daulton hits a ball on the ground towards short. Sveum scoops it up and throws to first for the out. View Play -
Marlins, 11 - Pirates, 1
Outs: 1, Count: 3-2, RoB: ---
Alou vs. Sodowsky
Alou strikes out. View Play -
Marlins, 11 - Pirates, 1
Outs: 2, Count: 2-1, RoB: ---
Johnson vs. Sodowsky
Johnson hits a ball on the ground towards third. Randa fields it and throws to first for the out. View Play
Bottom 7
-
Marlins, 11 - Pirates, 1
Outs: 0, Count: 1-1, RoB: ---
Osik vs. Brown
Alex Arias now playing third base.
Osik hits a ball on the ground towards third. Arias fields it and throws to first for the out. View Play -
Marlins, 11 - Pirates, 1
Outs: 1, Count: 1-2, RoB: ---
Sveum vs. Brown
Sveum strikes out. View Play -
Marlins, 11 - Pirates, 1
Outs: 2, Count: 0-1, RoB: ---
Womack vs. Brown
Womack hits a line drive into left field for a base hit. View Play -
Marlins, 11 - Pirates, 1
Outs: 2, Count: 3-2, RoB: 1--
Ward vs. Brown
Ward hits a ball on the ground towards the right side of the infield. Counsell scoops it up and throws to first for the out. View Play
Top 8
-
Marlins, 11 - Pirates, 1
Outs: 0, Count: 3-2, RoB: ---
Counsell vs. Sodowsky
Counsell hits a line drive into right field, out of the reach of Guillen. Counsell reaches second base with a double. View Play -
Marlins, 11 - Pirates, 1
Outs: 0, Count: 3-2, RoB: -2-
Eisenreich vs. Sodowsky
Jim Eisenreich pinch hits for Kevin Brown.
Eisenreich hits a ball on the ground towards the right side of the infield. Womack scoops it up and throws to first for the out. Counsell moves to third. View Play -
Marlins, 11 - Pirates, 1
Outs: 1, Count: 1-1, RoB: --3
White vs. Sodowsky
White hits a fly ball into center field. Ward settles under the ball and makes the catch for the out. Counsell tags and scores. View Play -
Marlins, 12 - Pirates, 1
Outs: 2, Count: 3-2, RoB: ---
Renteria vs. Sodowsky
Renteria strikes out. View Play
Bottom 8
-
Marlins, 12 - Pirates, 1
Outs: 0, Count: 3-1, RoB: ---
Brown vs. Heredia
Felix Heredia now pitching.
Brown takes first base on ball four. View Play -
Marlins, 12 - Pirates, 1
Outs: 0, Count: 0-2, RoB: 1--
Johnson vs. Heredia
Johnson strikes out. View Play -
Marlins, 12 - Pirates, 1
Outs: 1, Count: 1-0, RoB: 1--
Randa vs. Heredia
Randa hits a fly ball into left field. Cangelosi settles under the ball and makes the catch for the out. View Play -
Marlins, 12 - Pirates, 1
Outs: 2, Count: 1-1, RoB: 1--
Smith vs. Heredia
Mark Smith pinch hits for Clint Sodowsky.
Smith hits a line drive into center field for a base hit. Brown moves to second. View Play -
Marlins, 12 - Pirates, 1
Outs: 2, Count: 0-0, RoB: 12-
Guillen vs. Heredia
Guillen hits a ball on the ground towards short. Renteria fields the ball and throws it to first. Safe. Brown scores. Smith moves to second. View Play -
Marlins, 12 - Pirates, 2
Outs: 2, Count: 1-0, RoB: 12-
Osik vs. Heredia
Osik hits a ball on the ground into left field for a base hit. Smith moves to third. Guillen moves to second. View Play -
Marlins, 12 - Pirates, 2
Outs: 2, Count: 0-1, RoB: 123
Sveum vs. Heredia
There's a wild pitch. Smith scores. Guillen moves to third. Osik moves to second. View Play -
Marlins, 12 - Pirates, 3
Outs: 2, Count: 3-2, RoB: -23
Sveum vs. Heredia
Sveum takes first base on ball four. View Play -
Marlins, 12 - Pirates, 3
Outs: 2, Count: 0-2, RoB: 123
Womack vs. Heredia
Womack strikes out. View Play
Top 9
-
Marlins, 12 - Pirates, 3
Outs: 0, Count: 3-2, RoB: ---
Cangelosi vs. Christiansen
Mark Smith now playing right field. Jason Christiansen now pitching.
Cangelosi strikes out. View Play -
Marlins, 12 - Pirates, 3
Outs: 1, Count: 1-2, RoB: ---
Arias vs. Christiansen
Arias strikes out. View Play -
Marlins, 12 - Pirates, 3
Outs: 2, Count: 0-1, RoB: ---
Conine vs. Christiansen
Jeff Conine pinch hits for Darren Daulton.
Conine hits a fly ball into center field. Ward settles under the ball and makes the catch for the out. View Play
Bottom 9
-
Marlins, 12 - Pirates, 3
Outs: 0, Count: 3-0, RoB: ---
Ward vs. Heredia
Jeff Conine now playing first base.
Ward takes first base on ball four. View Play -
Marlins, 12 - Pirates, 3
Outs: 0, Count: 0-2, RoB: 1--
Brown vs. Heredia
Brown strikes out. View Play -
Marlins, 12 - Pirates, 3
Outs: 1, Count: 2-2, RoB: 1--
Johnson vs. Heredia
Johnson strikes out. View Play -
Marlins, 12 - Pirates, 3
Outs: 2, Count: 3-0, RoB: 1--
Randa vs. Heredia
Randa takes first base on ball four. Ward moves to second. View Play -
Marlins, 12 - Pirates, 3
Outs: 2, Count: 2-2, RoB: 12-
Smith vs. Heredia
Smith hits a ball on the ground towards third. Arias fields the ball and throws it to first. Safe. Ward moves to third. Randa moves to second. View Play -
Marlins, 12 - Pirates, 3
Outs: 2, Count: 2-2, RoB: 123
Allensworth vs. Heredia
Jermaine Allensworth pinch hits for Jason Christiansen.
Allensworth strikes out. View Play