Pirates @ White Sox
June 4, 1999

Back Home
Visual
Play By Play
Text
Play By Play
Audio
Play By Play
Box
Score
Lineups
and Summary
Bottom 11 R H E
Pirates 6 9 0
White Sox 3 10 0
Bottom 11 R H E
Pirates 6 9 0
White Sox 3 10 0

Ray Durham Season Stats

  Game Season
Average .000 .271
OBP .000 .360
At Bats 5 207
Hits 0 56
• Singles 0 32
• Doubles 0 12
• Triples 0 4
• Home Runs 0 8
Walks 0 28
RBI’s 0 29

Mike Williams Season Stats

Wins Losses Saves
1 1 11
 FIRSTPLAY/PAUSE  REPLAYLAST/BOX  
Close
1 ▲ ▼ 2 ▲ ▼ 3 ▲ ▼ 4 ▲ ▼ 5 ▲ ▼ 6 ▲ ▼ 7 ▲ ▼ 8 ▲ ▼ 9 ▲ ▼ 10 ▲ ▼ 11 ▲ ▼
Comiskey Park - June 4, 1999
•
Out
Mike Williams
Jason Kendall
Kevin Young
Warren Morris
Ed Sprague
Mike Benjamin
Al Martin
Turner Ward
Jose Guillen
Ray Durham
Brook Fordyce

Final Stats

  Runs Hits Errors LOB
Pittsburgh Pirates 6 9 0 6
Chicago White Sox 3 10 0 10
Winning Pitcher Marc Wilkins
Losing Pitcher Bill Simas
Save (none)
Game Winning RBI Jason Kendall
Attendance 12,238
Time of Game 3 hours 30 minutes
View Box Score
Count: 1-2, 2 Outs
Count: 1-2, 0 Outs

End of Game

Durham hits a ball on the ground towards the right side of the infield. Morris fields it and throws to second for the out.

Return to all plays in text
PRIOR PLAYS:
Bottom 11 Fordyce hits a ball on the ground into right field for a base hit. Lee scores. Norton scores.
Bottom 11 Johnson hits a ball on the ground towards first. Young scoops up the ball, races to the bag, and beats Johnson for the out. Lee moves to third. Norton moves to second.
Bottom 11 Jackson strikes out.
Bottom 11 Norton hits a ball on the ground into right field for a base hit. Lee moves to second.
Bottom 11 Mike Williams now pitching. Lee hits a ball on the ground into left field for a base hit.
Top 11 Benjamin hits a ball on the ground towards third. Norton fields it and throws to first for the out.
Top 11 Brown hits a line drive into right field, out of the reach of Ordonez. Brown reaches second base with a double.
Top 11 Sean Lowe now pitching. Guillen hits a ball on the ground towards the right side of the infield. Durham scoops it up and throws to first for the out.
Top 11 Morris hits a long drive deep into right field. That ball is going, going, gone. A three run home run.
Top 11 Kendall hits a line drive into left field for a base hit. Martin scores. Sprague scores. Young moves to second.
Top 11 Young is walked intentionally.
Top 11 Ward bunts towards the mound. Simas fields it and throws to first for the out. Martin moves to third. Sprague moves to second.
Top 11 Sprague is hit by the pitch. Martin moves to second.
Top 11 Craig Wilson now playing shortstop. Bill Simas now pitching. Martin hits a fly ball into left field for a base hit.
Bottom 10 Ordonez hits a ball on the ground towards third. Sprague fields it and races to the third base bag for the out.
Bottom 10 Thomas takes first base on ball four. Johnson moves to third. Wilson moves to second.
Bottom 10 Craig Wilson pinch hits for Mike Caruso. Marc Wilkins now pitching. Wilson takes first base on ball four.
Bottom 10 Durham hits a popup towards first. Young settles under it and makes the catch for the out.
Bottom 10 Mark Johnson pinch runs for Paul Konerko. Fordyce bunts towards first. Young scoops it up and throws to first, with Morris covering, for the out. Johnson moves to second.
Bottom 10 Konerko hits a line drive into center field for a base hit.
Top 10 Benjamin hits a popup towards short. Caruso settles under it and makes the catch for the out.
Top 10 Brown strikes out.
Top 10 Guillen strikes out.
Top 10 Darrin Jackson now playing center field. Morris takes first base on ball four.
Bottom 9 Darrin Jackson pinch hits for Chris Singleton. Jackson hits a ball on the ground towards short. Benjamin fields it and throws to second for the out.
Bottom 9 Jason Christiansen now pitching. Norton strikes out.
Bottom 9 Lee takes first base on ball four. Thomas moves to third. Ordonez moves to second.
Bottom 9 Ordonez hits a ball on the ground into left field for a base hit. Thomas moves to second.
Bottom 9 Brad Clontz now pitching. Thomas takes first base on ball four.
Bottom 9 Caruso hits a ball on the ground towards short. Benjamin scoops it up and throws to first for the out.
Top 9 Kendall strikes out.
Top 9 Young hits a line drive into left field for a base hit. Ward moves to third.
Top 9 Ward hits a ball on the ground towards first. Thomas fields the ball and throws to Howry covering. Safe.
Top 9 Sprague hits a popup, foul, in front of the plate. Fordyce settles under it and makes the catch for the out.
Top 9 Bob Howry now pitching. Martin hits a ball on the ground towards third. Norton fields it and throws to first for the out.
Bottom 8 Durham strikes out.
Bottom 8 Fordyce hits a line drive towards the right side of the infield. Morris reaches out and makes the catch for the out.
Bottom 8 Jeff Wallace now pitching. Paul Konerko pinch hits for Jeff Liefer. Konerko hits a ball on the ground towards the right side of the infield. Morris scoops it up and throws to first for the out.
Top 8 Benjamin strikes out.
Top 8 Brown hits a fly ball into center field. Singleton settles under the ball and makes the catch for the out.
Top 8 Guillen hits a line drive into left field. Lee settles under the ball and makes the catch for the out.
Bottom 7 Singleton hits a popup towards third. Sprague settles under it and makes the catch for the out.
Bottom 7 Norton hits a ball on the ground towards the right side of the infield. Morris scoops it up and throws to first for the out.
Bottom 7 Lee hits a fly ball into center field, out of the reach of Ward who is chasing the ball. Lee reaches third base with a triple.
Bottom 7 Ordonez hits a ball on the ground towards third. Sprague fields it and throws to first for the out.
Top 7 Morris hits a ball on the ground towards first. Thomas scoops up the ball, races to the bag, and beats Morris for the out.
Top 7 Kendall hits a ball on the ground towards short. Caruso scoops it up and throws to first for the out.
Top 7 Young hits a fly ball into center field. Singleton settles under the ball and makes the catch for the out.
Bottom 6 There goes Thomas. The throw from Kendall and he is out, Morris applying the tag.
Bottom 6 Thomas takes first base on ball four.
Bottom 6 Caruso hits a popup, foul, towards third. Sprague settles under it and makes the catch for the out.
Bottom 6 Durham hits a fly ball into right field. Guillen settles under the ball and makes the catch for the out.
Top 6 Ward hits a popup towards third. Norton settles under it and makes the catch for the out.
Top 6 Sprague hits a line drive into left field, out of the reach of Lee. Sprague reaches second base with a double. Martin scores.
Top 6 Martin hits a line drive into left field, out of the reach of Lee. Martin reaches second base with a double.
Top 6 Benjamin strikes out.
Top 6 Brown hits a line drive into center field. Singleton settles under the ball and makes the catch for the out.
Bottom 5 Fordyce hits a ball on the ground towards short. Benjamin scoops it up and throws to first for the out.
Bottom 5 Liefer hits a fly ball into left field. Martin settles under the ball and makes the catch for the out.
Bottom 5 Singleton hits a ball on the ground towards first. Young scoops up the ball, races to the bag, and beats Singleton for the out.
Top 5 Guillen hits a ball on the ground towards short. Caruso scoops it up and throws to first for the out.
Top 5 Morris hits a fly ball into left field. Lee settles under the ball and makes the catch for the out.
Top 5 Kendall hits a fly ball into right field. Ordonez settles under the ball and makes the catch for the out.
Bottom 4 Norton hits a line drive towards the right side of the infield. Morris reaches out and makes the catch for the out.
Bottom 4 Lee hits a ball on the ground towards the mound. The ball bounces off Cordova, and towards Morris, who fields it and throws to first for the out. Thomas scores. Ordonez moves to second.
Bottom 4 Ordonez hits a ball on the ground into left field for a base hit. Thomas moves to third.
Bottom 4 Thomas hits a line drive into left field, out of the reach of Martin. Thomas reaches second base with a double.
Bottom 4 Caruso hits a ball on the ground towards the mound. Cordova fields it and throws to first for the out.
Top 4 There goes Sprague. The throw from Fordyce and he is out, Durham applying the tag.
Top 4 Young hits a fly ball into center field. Singleton settles under the ball and makes the catch for the out.
Top 4 Ward hits a fly ball into left field. Lee settles under the ball and makes the catch for the out.
Top 4 Sprague takes first base on ball four.
Bottom 3 Durham hits a line drive towards short. Benjamin reaches out and makes the catch for the out.
Bottom 3 Fordyce hits a line drive into right field, out of the reach of Guillen. Fordyce reaches second base with a double.
Bottom 3 Liefer hits a line drive into left field. Martin settles under the ball and makes the catch for the out.
Bottom 3 Singleton strikes out.
Top 3 Martin hits a fly ball into center field. Singleton settles under the ball and makes the catch for the out.
Top 3 Benjamin hits a ball on the ground towards short. Caruso scoops it up and throws to first for the out.
Top 3 Brown hits a fly ball into right field. Ordonez settles under the ball and makes the catch for the out.
Bottom 2 Norton hits a ball on the ground towards first. Young scoops up the ball, races to the bag, and beats Norton for the out.
Bottom 2 Lee hits a ball on the ground into center field for a base hit. Ward throws the ball in to Benjamin who tags Lee trying to catch an extra base, for the out.
Bottom 2 Ordonez strikes out.
Top 2 Guillen strikes out.
Top 2 Morris hits a ball on the ground towards short. Caruso scoops it up and throws to first for the out.
Top 2 Kendall hits a popup, foul, towards first. Thomas settles under it and makes the catch for the out.
Bottom 1 Thomas hits a ball on the ground towards third. Sprague fields it and throws to first for the out.
Bottom 1 Caruso hits a ball on the ground towards third. Sprague fields it and throws to first for the out.
Bottom 1 Durham hits a fly ball into right field. Guillen settles under the ball and makes the catch for the out.
Top 1 Young hits a popup towards short. Caruso settles under it and makes the catch for the out.
Top 1 Ward hits a fly ball into center field, out of the reach of Singleton. Ward reaches second base with a double.
Top 1 Sprague hits a popup, foul, in front of the plate. Fordyce settles under it and makes the catch for the out.
Top 1 Martin hits a fly ball into center field. Singleton settles under the ball and makes the catch for the out.